Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
аҳват — [احوط] а. кит. баэҳтиёттар, эҳтиёткорона … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бомулоҳиза — [باملاحظه] 1. мулоҳизакор, эҳтиёткор; дурандеш: одами бомулоҳиза 2. мулоҳизакорона, эҳтиёткорона; дурандешона: ҷавоби бомулоҳиза … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қалтус — [قلتوس] т. гуфт. эҳтимоли оқибати бад дошта, хатарнок; саволи қалтус саволи ниҳоят нозук, ки эҳтиёткорона ҷавоб доданро талаб мекунад; ҳазли қалтус ҳазлу шӯхии бисёр нозук, ки боиси ранҷиш шуданаш мумкин аст … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мулоҳизакорона — [ملاحظه کارانه] андешамандона; дурандешона; эҳтиёткорона … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
нозук — [نازک] 1. латиф, зариф, дилкаш 2. нафис, тунук; либоси нозук, матои нозук 3. борик: маҳин: дасти нозук, тори нозук 4. зудранҷ; ҳассос: дили нозук, хотири нозук 5. маҷ. муҳим, ҷиддӣ; нозук нозук хиромон хиромон, таннозона; бисёр эҳтиёткорона; аз… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
пешбинона — [پيش بينانه] дурандешона, эҳтиёткорона; бомулоҳиза … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
